• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Путешествия (список заголовков)
21:59 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Между тем мы съездили в походик под Сукко (то есть, просто спустились к морю из Анапы и шли налево, пока не задолбались). И даже удалось искупаться, хотя я почти не надеялась: весна была очень холодная.

Со скал за Анапой открываются потрясающие виды на море, маки на фоне моря, ворон на акациях и прочие прелести жизни. И цветёт облепиха! Я первый раз в жизни увидела и унюхала, как цветёт облепиха. Запах совершенно одурительный, с такой лимонной кислинкой и вязкостью, он ощутимо вкусный, возможно, даже вкуснее ягод.

Из печального — берег замусоренный и попадаются мёртвые дельфинята. Видимо, до нас прошёл очень сильный шторм.

@темы: хаотический садовод, путешествия

11:38 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Отличные вышли выходные! Удалось добрать зимних впечатлений, которых в Краснодаре всегда дефицит. Съездили в Майкоп, покатались на хасках в заповеднике, полюбовались с самых разных ракурсов на заснеженные красоты. Чай с видом, санки с горки, внезапно снегоход, собаки, погладить с утра мурчащего кота, общаться с хорошими людьми, спать в мягком свитере, слушать в дороге аудиокнижку — короче, все радости жизни)

@темы: путешествия, а у нас водопровод, вот

11:35 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Неожиданно поймался вай-фай в посёлке Рабочеостровск у самого Белого моря. Легли спать в семь вечера, встали в пол первого ночи, с тех пор попеременно куда-то едем и чего-то ждём, я уже не очень понимаю, какой сегодня, день, месяц, год, и кто я вообще. Свинцово-серый пейзаж, истерические кричи чаек и моросящий дождь соответствуют такому состоянию чуть более, чем полностью.
Развлекаюсь, пытаясь угадать по шепоту из соседнего угла язык и страну приложения иностранных туристов.
Всем привет от Белого моря!

@темы: путешествия

14:33 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Грусть-тоска меня снедает, одолела молодца.
Наверно, это всё дождь с низким давлением и нежелание работать в воскресенье. Но если не поработать сегодня, завтра опять будет 24-часовой рабочий день.
Хочется что-нибудь укомплектовывать и выбрасывать ненужные вещи. И понять, что и как делать со своей жизнью, чтобы не затянуло на дно болота.

По северным болотам, кстати, летом очень приятно ходить босиком. Даже если день пасмурный, мох всегда очень теплый: покров болота — большая биологическая печка, там постоянно происходят какие-то процессы и выделяется тепло. А когда наступаешь на кочку, она под твоей тяжестью мягко уходит вниз, и ногу заливает холодная рыжеватая вода. И такой контраст температур постоянно, на каждом шагу.
А когда после хождения по болоту моешь ноги в холодной озерной воде, шокированным ногам она кажется теплой. И бодрость неописуемая)


@темы: картинки, несёт меня лиса, путешествия

20:26 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Оказывается, у меня на планшете есть полторы фотки из поездки, которых нет ни на чём другом.
Вот, например, кофе в Милане. Пусть будет тут.

@темы: картинки, путешествия

14:18 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
4. Кофейня в Праге

заслуживает отдельного поста. О ней я узнала случайно, мельком увидев упоминание в блоге одного писателя. Сама бы я ни за что не додумалась в свой единственный день там ни переться на окраину города (не то чтобы совсем окраина, но от центра далековато), ни заглядывать в неказистую многоэтажку, в кофейню, которая, на первый взгляд, настолько крошечная, что в ней умещается только полтора столика и барная стойка. Тем более я бы не догадалась, что кофейню можно (и нужно!) пройти насквозь, и там, где по моим представлениям могли поместиться разве что подсобка с туалетом, обнаружится уютный зал с окнами и стеклянной дверью, выходящими в сад. В саду стоят белые столики, канарейка, бюст Ленина и какие-то буддистские фиговины. А ещё там есть бумажные фонарики, пледы и кот)



Обратная сторона многоэтажки, а также
кот и дубовый кофе.

@темы: фото-подборки, путешествия, картинки, Прага

11:11 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
22:57 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
2. Вывески и знаки

Вот, например, книжный магазин.



Справа полки Lebenshilfe — психологической литературы, буквально "помогающей жить". Крайний левый стеллаж озаглавлен Sterben — "умирание".
Видимо, для тех, кому не помогли книги с трёх предыдущих стеллажей.

И далее по списку, ещё 6.

@темы: путешествия, картинки, Вена, фото-подборки

20:39 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Фотографировать я не люблю. Мой папа — профессиональный фотограф. Мои сестры — хорошие, иногда отличные фотографы. До меня гены не дошли, я фотограф криворукий. Более того, с таким семейством и опытом перевода по фото-тематике, я в большинстве случаев ещё и вижу, что именно у меня не так) Можно было бы подучиться, старательней возиться с настройками и т.п., но я не хочу. Съемка и так отвлекает от восприятия, а если уж уделять ей особое внимание...

Но в поездках я фотографирую, вынужденно — потому что хочется снабжать свои рассказы иллюстрациями)

В этот раз мне почему-то хочется делать маленькие тематические подборки, вместо того, чтобы выкладывать всё скопом. И, наверное, сюда, а не в контакт. (Ну или продублирую, посмотрим.) Вот вам подборка номер раз:

Вена и вязание



В Вене есть какой-то клуб огалтелых вязальщиц. Подозреваю, что они уже обвязали себя, всю родню и друзей, и объекты закончились. Так что дамы принялись за город. А что, он большой, довольно серый, а осенью ещё и холодный. И вообще, немного уюта ещё никому не мешало.

Как это выглядит.

@темы: путешествия, придумала, картинки, Вена, фото-подборки

01:03 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Вот, кстати, выпечка. Австрийская выпечка заслуживает отдельного разговора.
И я сама, честно говоря, не знаю, почему. То есть, вряд ли в России меньше вкусных булок и пирогов. Возможно, в Австрии просто меньше невкусных. Ну или они их лучше прячут :gigi:
В общем-то, выпечка как выпечка, хорошая, свежая и много. А ещё присутствует культ булочки с колбасой, Semmel mit Schinken (кто в своё время смотрел "Комиссара Рекса" сразу поймёт, о чём речь). Видела сегодня меню "завтраков в кафешке": обычный завтрак — булка, мелочевка, напиток; фитнес завтрак — условно полезная булка с зернами и далее по списку; бизнес завтрак — две булки.
А ещё почти у всей выпечки зубодробильные названия и уменьшительно-ласкательный суффикс на конце. Рогалички, батончики, карманчики и прочее, и несть им числа.

@темы: а у нас водопровод, вот, путешествия

00:29 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Австрийский междугородный поезд нов и чист, но периодически начинает жутко хрипеть, как старик с каким-нибудь голосовым аппаратом.

В Зальцбурге красиво. Город по большей части лежит в долине между горами, местами вползая боком на эти самые горы. На одной из вершинок стоит замок, который строили, достраивали, надстраивали и укрепляли с начала одинадцатого века. К замку ездит по склону диагональный вагончик-фуникулер. Приеду — выложу в контакт всяких фотографий :)

Ещё в Зальцбурге есть национальные бретцели и национальное чудовище — нокерль. С бретцелями всё, в общем-то, просто — это такие крендели большого и очень большого размера. Солёные, сладкие, с колбасой, с яблоками, в шоколаде — на что у пекарей фантазии хватит. А вот нокерль — это нечто. Это такой яичный дессерт, особым образом взбитый и запеченный. Выглядит как три снежные вершины на овальном блюде. По слухам, в одну порцию вбухивают около двенадцати яиц, и на мой взгляд, ее много даже на двоих.

@темы: а у нас водопровод, вот, путешествия

20:56 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Теперь я знаю, что такое острый ларингит. Спасибо, унесите.

В Донау-парке на деревьях висят стихи и колышутся на ветру. Прямо-таки хочется повторить в Краснодаре, сделать какой-нибудь флэшмоб.

@темы: а у нас водопровод, вот, путешествия

02:38 

Милан

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Милан захватили голуби и фенечковая мафия. Голуби являются мобильной, но неотъемлемой частью любой скульптуры и архитектурного элемента, они шастают между столиками уличных кафе как бродячие собаки и в общем-то не против, что кроме них в городе есть ещё и какие-то люди. Негры со связками фенечек атакуют зазевавшихся туристов на входе крупных достопримечательностей (no, it's free, it's free!), не успеешь опомниться — у тебя на запястье красуется несколько неснимаемых нитяных браслетов, а товарищ, наговорив тебе дежурных комплиментов, смотрит невинными глазами и просит сколько не жалко. И по брусчатке среди камней везде валяются куски мулинэ, потому что лишнее от фенечек просто откусывают кусачками и бросают на землю.
Милан — это город, центр которого лучше разглядывать, стоя на месте. Пять раз подряд бросишь взгляд в одну и ту же сторону — заметишь пять разных деталей, а вся подвижная часть города будет тем временем пробегать мимо тебя.
В Милане есть Дуомо, а еще церковь, которая внутри больше, чем снаружи. Молитвенные свечи в ней электические, так что прихожанин, опустив монетку в прорезь для пожертвований, "зажигает" свою свечу щелчком переключателя.
Киоски с книгами и киоски с орехами выглядят примерно одинаково, а мороженое продают не просто на каждом углу, а буквально на каждом шагу.
В замке Сфорца эпические потолки и местами попадаются безумные символы правившей династии: крокодилообразное существо, глотающее красного ребёнка, и солнце с лучами-змеями.

А квартира Клаудио — это длинный коридор, разорванный на два куска лестницей.
Никогда ничего подобного не видела.

@темы: а у нас водопровод, вот, путешествия

00:13 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Люди в Вене поют. Дедушка в метро насвистывает прилипчивый мотивчик, прохожие мурлыкают что-то себе род нос, девушка на велосипеде ухитряется одной рукой рулить, а другой отбивать ритм песни, которую поёт одними губами.
Познакомились сегодня с новой реалией — ложкой для бросания мячика собаке. *.*
Увидела вживую поползня (einen Kleiber), кажется, впервые.
Завтра летим в Милан.

@темы: путешествия, а у нас водопровод, вот

00:27 

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
В темноте за окном у каких-то ребят ВСЁ ИДЁТ ПО ПЛАААНУ.

А я обзавелась билетами Вена-Милан-Вена (сделав и исправив три ошибки при заполнении формы). Хорошо, что догадалась поискать дешевый самолет, а то перед нами маячила перспектива ночного, 14-ти часового сидячего поезда (причем за те же деньги). Представляю, какие бы мы доехали пожеванные.
Милан один из тех городов, которые я вообще никак не представляю. Погуглить, что ли, узнать, что там можно хотеть увидеть.

@темы: а у нас водопровод, вот, путешествия

Where is my mind

главная