13:00 

Fyrvaktare
Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Когда взялась за DDG, я нашла где-то сборник всех работ Майи на английском, но пользовалась им исключительно как исходником для перевода, как-то особо не задумываясь о том, что там есть все эти остальные фанфики. И тут на днях, добив перевод, я вдруг осознала, что у меня лежит гора нечитанного добра от автора, которая пишет пусть укуренные, но совершенно засасывающие вещи. Земля, прощай, в добрый путь...)))
А ещё — сюрприз-сюрприз! — похоже, многие работы из этого сборника — всякие приквелы и вбоквелы к DDG. И теперь эта альтернативная вселенная растет и матереет у меня перед глазами. Да, далеко не все персонажи и ходы мне там нравятся, но это с лихвой компенсируется увлекательностью чтива.

@темы: тихо сам с собою, ГП, Drop Dead Gorgeous

URL
Комментарии
2017-08-19 в 14:12 

Smoking B.
- Дядь Сев, Драко у вас?
Большое спасибо за то, что допереводили :red:
Долго искала где бы его почитать.
После событий прошлого лета искать фанфики стало сложно.
Здорово, что автор оставил "Гору нечитанного добра", я слышала она всё удалила.
Может поделитесь ? :shuffle:

2017-08-22 в 20:31 

Fyrvaktare
Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Smoking B., если Вы читаете на английском — почту в студию, скину сборник)

URL
2017-10-09 в 23:06 

Ой! Пожалуйста, перешлите перевод первых 13 глав, чтобы я могла и вас почитать, ахаха ) mariazakharova@bk.ru

Буду очень благодарна))

URL
2017-10-10 в 05:14 

Smoking B.
- Дядь Сев, Драко у вас?
Гость неожиданно напомнила о моей просьбе :-/
Извиняюсь за задержку в переписке, немного выпала из Дайри реальности.
Почтовый адрес: Typho_0n@mail.ru
Заранее спасибо :red::white:

   

Where is my mind

главная