Злюсь и расстраиваюсь
Ну ладно, я чертов прокрастинатор. Но зато более-менее ответственный. Просидела всю ночь, сражаясь с сервером, на который выгружается каждая долбаная строчка перевода, лишь бы сдать всё в срок. И что? Когда всё стало виснуть совсем беспощадно, я перезагрузила программу, после чего та икнула и заявила, что не может открыть проект, потому что не находит мою лицензию. У меня там работы ещё часов на пять, а текст тупо не открывается, потому что кто-то там забыл выписать мне лицензию, или уронил сервер, или я не знаю. Менеджеры ушли на выходные, а я тут сижу и злюсь, вместо того, чтобы спать. Ну какого черта всё так, а?
Ещё скажите, что работодатели проснутся числа пятого, увидят наполовину переведенный текст вместо полностью переведенного и отредактированного, офигеют и пойдут откусывать мне голову. А я всё это время буду ждать и париться.